
1. 車票的種類
1
車票
無論您乘坐的列車種類如何,都需要車票。基本票價因旅行距離而異。
除了車票以外,還可能需要以下額外付費的票。
|
|
普通車廂 |
一級車廂 |
指定席 |
自由席 |
指定席 |
特快(特急) |
特快票(特急券) |
自由席特快票
(自由席特急券) |
特快票(特急券)和
一級車廂票(指定席グリーン券) |
快速“Marine Liner”號
(快速マリンライナー) |
指定席票(指定席券) |
(僅需要車票)
(乗車券のみ) |
一級車廂票(指定席グリーン券) |
臥鋪特快(Sunrise 瀨戶)
(寝台特急サンライズ瀬戸) |
視住宿種類而定,除了特快票(特急券)以外,可能還需要額外付費的票。 |
|
2
乘客分類
|
大人 |
12歲以上 |
|
兒童 |
6歲至11歲 |
● 6 歲∼ 11 歲作為“兒童”,車票、特快票、大多數額外付費的票都是半價。少於10 日元的金
額四捨五入。
● 一級車廂票和一些額外付費的票(例如,臥鋪票)為原價。 |
幼兒和嬰兒 |
小於6歲 |
● 幼兒和嬰兒(小於 1 歲)可免費乘車,以下情況(需要“兒童”票)除外:
1 一個大人或兒童陪同三個或更多幼兒乘車時(這種情況下,第三個或以後的幼兒需要“兒童”票)
2 一個幼兒或嬰兒佔據指定席或鋪位時。
3 幼兒單獨乘車時。 |
|
3
車票的有效期
• 運營公里數在 100 km 以內,車票當日有效。
• 在運營公里數為 101 km 到 200 km 以內的 2 天內有效,201 km 以上每 200 km 增加 1 天。
3
中途出站
• “中途出站”,是指旅途中(在乘車票區間內)從車站檢票口出去的情況。除非例外,不用車票來回坐的話,可以中途出站多次。
2.
購買車票
1
日本鐵路周遊券 - Japan Rail Pass
• 您必須在來日本之前到授權的售票點或代理點購買換票證并在到達日本后兌換日本鐵路周遊券(Japan Rail Pass)
• 不能直接使用日本鐵路周遊券(Japan Rail Pass)的換票證登車。到達日本后您要去日本鐵路周遊券(Japan
Rail Pass)換票處填寫指定的申請表,交出換
票證并出示您護照上的“短期訪問者”簽證印章/標籤,才能獲得日本鐵路周遊券(Japan Rail Pass)。
• 日本鐵路周遊券(Japan Rail Pass)不能在 JR 以外的鐵路公司列車上使用,需要購買其他運營公司的車票。
• 如需要購買車票,在列車內或者是該鐵路公司車站內購買即可。
四國內有以下幾處換票地點:
|
站名 |
換票處(旅行中心) |
受理時間 |
週一~週五 |
休息日、節假日 |
高松站 (Y00/T28) |
Warp 高松支店 |
10:00 – 18:00 |
10:00 – 17:00 |
松山站 (Y55/U00) |
Warp 松山支店 |
10:00 – 18:00 |
10:00 – 17:00 |
德島站 (T00/M00) |
Warp 德島支店 |
10:00 – 18:00 |
|
• ( )是車站號碼。
• 以上旅行中心位於各車站旁邊。
• 一些旅行中心在新年節假日期間會停止營業。營業的換票處和受理時間若有變更或中止,恕不另行通知。
在四國直達區域內,需要購買其他車票的區間如下:
|
公司名 |
區間 |
土佐 Kuroshio 鐵道 |
窪川(K26/TK26)– 宿毛(TK47) |
后兔(D40/GN40)– 奈半利(GN21) |
阿佐海岸鐵道 |
海部(M28/AK28)– 甲浦(AK30) |
|
2
車票和額外付費的票
<在自動售票機上購買>
• 在確認了到達目的地金額之後,投入錢幣,按下相應的金額鍵
• 在指定席售票機也可以購買指定席票和一級車廂(綠色車廂)票,售票指南可以切換到英語狀態下使用,還可以使用信用卡
<在窗口購買>
• 在窗口購票的時後,請告訴工作人員您的目的地、車次、希望的票種
<在沒有工作人員的車站購買>
• 有自動售票機的車站,可以直接購買到目的地的車票
• 若有疑問,可以先直接上車,找到乘務員補票
3
車票
(1) 日本鐵路周遊券(Japan Rail Pass)
(2) 窗口購買的車票-車票、特快票(指定席特快票/自由席特快票/一級車廂票)
(3) 從自動售票機購買的短途車票
(4) 列車內購買的車票
(5) 列車上的車票結算處
4
使用列車
在四國,使用的列車擁有獨特的功能。請閱讀以下內容,祝您旅途愉快。
<沒有乘務員的普通列車:無人售票列車>
• 乘坐無人售票列車時,請從前進方向的後門上車,前門下車。
•
在沒有工作人員站臺上車的話,上車時請一定抽取整理券。下車時,請將整理券和車票結算的金額交給列車司機。司機可能沒有足夠的零錢,因此在上車前請準
備零錢。
• 如有問題,請詢問司機,爲了安全起見,請在車停穩后詢問。
<乘車時(車門)>
(1) 自動式車門-如是自動式車門,直接下車即可。
(2) 半自動式門-7 月 1 日 ∼ 9 月 30 日和 12 月 1 日 ∼ 3 月 31
日期間,爲了保持車內溫度,乘客自行開車門。(乘客還可以關車門。)
(3) 按鈕式-在門旁有 「ドア」 這樣的機械按鈕,您只要按下按鈕,車門就打開了。在車內也可以關門,請一定顧及其他乘客。
• 車內的按鈕-在車內也可以開關門。
• 車外的按鈕-「ドア」 的指示燈亮的時候請按鈕。
• 手動式-沒有開關門按鈕的情況下,在門稍微開的情況下,用手將門打開。
有關四國

四國是構成日本列島的主要四島(北海道、本州、四國、九州)之一,位於瀨戶內海與太平洋之間,包含德島縣、香川縣、愛媛縣、高知縣。德島縣鄰近大阪、
京都等關西地區,在政治、經濟、文化等各方面都有密切往來;近年來,瀨戶內海上架起了三座橋,由陸路連結本州與四國:第一座是由神戶經淡路島連結德島
縣鳴門的神戶淡路鳴門自動車道,第二座是連結岡山縣早島與香川縣坂出市的瀨戶中央自動車道(列車也並列通行),第三座則是連結廣島縣尾道市與愛媛縣今
治市的西瀨戶自動車道(自行車與行人也可通行)。建設這三座橋之後,本州和四國之間可經由高速公路或鐵路(瀨戶大橋)互通,交通變得格外方便。
以東西方向橫貫中央部的四國山地作為分界,靠太平洋側雨量較多,不過全區氣候都很溫暖。
四國受到豐腴的大自然眷顧,並有許多名勝古蹟與傳統祭典活動。
「直島」的自然景觀與現代藝術共存;西日本最高峰之一「石鎚山」吸引眾多登山客;「鳴門渦潮」的規模世界少見;「祖谷」號稱日本三大祕境之一,有古代
平家武士落難時居住的的茅草屋頂古民宅「篪庵」;「四萬十川」被譽為日本最後清流,可從事各項水上活動;「金刀比羅宮」祭拜海中神明;日本最古老的溫
泉之一「道後溫泉」擁有數千年的歷史;夏日祭典「阿波舞」有130萬人共襄盛舉;高知(南國土佐)夏日祭典「夜來祭」參加者多達100萬人;另外還有日本
最大規模的高知露天市場「日曜市」……等,四國的觀光景點不勝枚舉。
除此之外,四國也有豐富的山珍海味,製作出獨具個性的鄉土料理:「讚岐烏龍麵」以小麥製作麵條,搭配醬油基底與魚貝類湯頭的醬汁;「鯛魚飯」把鯛魚放
入白米烹煮;「德島拉麵」以豬骨和雞骨熬煮出獨特的濃厚湯頭;「刀敲鰹魚」將鰹魚表面烤過之後,加上蔥、大蒜和薑等拌料。各地風土培育出獨具風味的料
理,口味豐富多變,可充分滿足旅客的味覺。
另外希望大家能來體驗「四國八十八所巡禮」。
所謂的「四國八十八所巡禮」是巡訪佛教偉人弘法大師(774-835)修行場所的旅行路徑,一般相信可獲得庇蔭累積功德,在體驗信仰活動之餘,也能同時享受
四國旅遊。走完88所巡禮的距離總計約1450公里。在過去要花上40~50天徒步完成,現在通常只花一天逛數個地點,或是利用巡禮專用巴士或計程車來提升效率
,可視情況調整旅程。
欣賞四國廣闊的自然景觀,親密接觸具有歷史傳統的建築、街景與祭典,品嘗當地美味鄉土料理,並藉由「四國八十八所巡禮」由衷瞭解四國——在旅途結束之
際,一定會感到心情格外平和而富有充實感。四國的魅力是當地居民歷經幾千年的時光珍惜孕育而出,敬請親身來體驗。
|